Nonostante siano spesso confuse tra loro, la differenza tra querela e denuncia è presente sotto diversi aspetti. Nonostante la similitudine negli obiettivi, le treatment e le implicazioni legali di denuncia e querela variano notevolmente. Qualora invece la procura non ritenga che ci siano gli estremi for every procedere, formulerà una richies

L'espressione «decisione giudiziaria» (distinta dal MAE) è stata ulteriormente chiarita dalla Corte di giustizia nella sentenza pronunciata nella causa C-453/16 PPU Özçelik  (seventeen), in cui concludeva che la convalida da parte del pubblico ministero di un mandato d'arresto nazionale precedentemente emesso da un servizio di polizia, e